English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Diplomacy (34216 entries)

call a session	созывать сессию
call a speaker to order	призвать выступающего к порядку
call all the shots	заправлять
call all the shots	командовать
call bluff	не поддаться на провокацию
call bluff	не позволить обмануть
call bluff	разоблачить (чей-либо) манёвр
call experts	созвать экспертов
call for a cessation of hostilities	призывать к прекращению боевых действий	Zakhar­ovStepa­n
call for a diplomatic settlement	призвать к решению (конфликта и т.п.) средствами дипломатии
call for a diplomatic settlement	призвать к урегулированию (конфликта и т.п.) средствами дипломатии
call for clarification	заявить о желании получить разъяснения	Alex_O­deychuk
call for disarmament	выступать за разоружение
call for disarmament	требовать разоружения
call forth counterproductives	вызывать контррепрессалии
call forth reservations	вызывать оговорки	bigmax­us
call hand	раскрыть свои планы
call hand	обнаружить свои истинные намерения
call hand	раскрыть свои карты
call in the militarize	прибегнуть к военной силе