English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

buy a proposal	согласиться с предложением	bigmax­us
buy time	покупать с условием немедленной поставки
buzz	«подмешивание» вибрации
buzz	звук, подобный громкому фону, вызываемый интерференцией в приёмнике
buzz	непродолжительная индустриальная помеха
buzz	кратковременная индустриальная помеха
buzz	искажение звука, часто вызываемое наличием гармоник в линии
buzz	«зависать»
buzz track	звуковая дорожка с низким уровнем записи для согласования фонового звука с дорожкой записи диалога, используется, когда нет диалога на звуковой дорожке
buzz track	испытательная лента или фильм для установки воспроизводящих головок
buzz track	звуковая дорожка для испытания фильма, используемая для правильной установки визуального фильма в оптической звуковоспроизводящей системе
buzz-track test film	тест-фильм для контроля правильности расположения читающего штриха
buzzard	плохой фотоснимок
buzzard	плохая фотография
buzzer	телефон
buzzer	устройство подачи сигнала (светового или звонком) начала съёмки или записи
buzzer calling local battery telephone set	телефонный аппарат МБ (МБ — местная батарея) с фоническим вызовом
buzzer practice set	клопфер
buzzer test	проверка на занятость зуммером
buzzerphone	телефон с фоническим вызовом