English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681239 entries)

build up hopes	питать надеждами	Дмитри­й_Р
build up in (one's) system	иметь накопительный эффект	Анна Ф
build up lead	укреплять положение лидера
build up leaders	воспитывать лидеров	Alexan­der Dem­idov
build up pressure	нагнетать давление
build up pressure	усиливать давление
build up pressure	наращивать давление	Michae­lBurov
build up public opinion	создавать общественное мнение
build up public opinion	формировать общественное мнение
build up public opinion in (smb.'s) favour	склонить общественное мнение на (чью-л.) сторону
build up public opinion in (smb.'s) favour	склонить общественное мнение в (чью-л.) пользу
build up self-esteem	самоутверждаться	Ремеди­ос_П
build up self-esteem	самоутвердиться	Ремеди­ос_П
build up static electricity	накапливать статическое электричество	ritamu­stard
build up (one's) strength	набраться сил	Anglop­hile
build up suspense	нагнетать атмосферу напряжённости
build up the army morale	поднимать боевой дух армии
build up the courage (to)	набраться храбрости	Гевар
build up the home front	укреплять тыл	Vitali­que
build up to a climax	подводить к кульминации	suburb­ian