English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13717 entries)

break the fourth wall	разрушить "четвёртую стену"	ad_not­am
break the fourth wall	сломать "четвёртую стену"	ad_not­am
break-out role	прорывная роль	kozels­ki
breakdown	разбивка сценария по действующим лицам или местам съёмки
breakdown	разбивка сценария по действующим лицам съёмки
breakdown	разбивка сценария по действующим местам съёмки
breakdown	пообъективный сценарий
breakdown	режиссёрский сценарий
breakdown	рабочий сценарий
breakdown footage	предварительный монтаж
breakfast broadcasting	утреннее вещание
breakfast program	утренняя программа
breakfast programming	подготовка программы для утренней передачи
breakfast television	утреннее телевизионное вещание
breakfast-time television	утреннее телевизионное вещание
Breaking Bad	"Во все тяжкие"	Sergey­Letyagi­n
Breaking Bad	"Во все тяжкие"	Sergey­Letyagi­n
breaking news	событие, требующее немедленной демонстрации в эфире
breaking story	газетный материал о текущем событии
breaking story	событие, требующее немедленной демонстрации в эфире