English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Librarianship (23459 entries)

bound volume	переплетённый том
bound with	переплетённый с...
bourgeois	шрифт боргес
bow brackets	дуговые скобки
bowdlerization	исключение (из текста) нежелательных слов и выражений
bowdlerize	исключать (из текста) нежелательные слова и выражения
bowdlerized edition	издание с пропусками
bowdlerized edition	издание с исключением нежелательных мест
bowdlerizm	исключение (из текста) нежелательных слов и выражений
bowl	закруглённая часть буквы
bowled edges	неровные края
box	футляр для книги
box	ячейка шрифтовой кассы
box	часть страницы, заключенная в рамку
box	заключать в рамку
box edge	мягкий переплет с кантом
box in	обрамлять
box pocket	твёрдый кармашек типа коробочки
box rule	линейка, обрамляющая текст
box-all	заметка, целиком заключенная в рамку