English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Television (4606 entries)

borg	борги	acroga­mnon
bottle episode	эпизод телесериала, снятый с максимальной экономией бюджета и усилий сценаристов	plushk­ina
bottom field	нижнее поле кадра
bottom flare	засветка в нижней части экрана
bounce	подёргивание изображения
boundary arrow	реперная отметка
bouquet allocation table	таблица распределения программного пакета	алешаB­G
Bouquet DVB	букет DVB	ssn
BPSK	ФМн-2	alex
Brainest	Самый умный	4uzhoj
brake	прервать
brake	остановить
break	рекламная пауза	tadzma­khal
breakaway	разрушаемые декорации
breakdown	отбор дублей-негативов
breaking news	свежие новости	Aposti­l
breaking news	срочное сообщение	Stormy
breaking news	экстренный выпуск	Stormy
breakout star	новая звезда	Taras
breakout star	звезда сезона	Taras