English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (108830 entries)

block ties	препятствовать установлению связей	bigmax­us
block total	групповая защитная комбинация
block transfer	поблочная передача
block transfer	перемещение большого числа записей в памяти
block transfer attempt	скоординированная последовательность действий пользователя и системы электросвязи с целью достижения эффекта передачи одного блока от пользователя-источника к пользователю-получателю
block transfer efficiency	в успешно переданном блоке — отношение числа информационных битов пользователя к общему числу битов в блоке
block transfer failure	невозможность передачи блока
block transfer rate	скорость, с которой успешно передаются блоки
block transfer success	передача неискажённого информационного блока пользователя в момент, когда последний бит передаваемого блока проходит через функциональный интерфейс между системой электросвязи и оконечным оборудованием передачи данных в месте назначения
block transfer time	время между моментом инициации попытки передачи блока и моментом достижения успешной передачи блока
block transform compression	сжатие информации путём блочного преобразования
block transform compression	сжатие информации путём поблочного преобразования
block truncation coding	блочное двухуровневое кодирование, при котором изображение разбивается на отдельные блоки в виде матриц из «нулей» и «единиц»
block zero	первый блок на интерактивном компакт-диске с абсолютным адресом диска
block-by-block coordinating scheme	метод поблочной координации
block-by-block protocol	протокол поблочной передачи
block-by-block quantization control	управление поблочным квантованием
block-interleaving	блок-интерливинг
block-interleaving	чередование блоков
block-interleaving	размещение линий спектра сигнала цветности между линиями спектра сигнала яркости при передаче полного ТВ-сигнала