English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (133368 entries)

bear heavily on	ложиться тяжёлым бременем
bear interest	включать проценты
bear interest	приносить процентный доход
bear losses	понести убытки
bear market	рынок, на котором наблюдается тенденция к снижению курсов
bear market	рынок, характеризующийся тенденцией падения цен
bear marking	иметь маркировку
bear marks	иметь маркировку
bear out a statement	подтверждать показание под присягой
bear pecuniary responsibility	нести материальную ответственность
bear put spread	комбинация покупки опциона пут с большей внутренней стоимостью и продажи опциона пут с меньшей внутренней стоимостью
bear raid	массовые продажи акций с целью сбить их курс
bear raid	интенсивная продажа товаров, валюты и ценных бумаг с целью понижения цен
bear sale	продажа при игре на понижение
bear seller	спекулянт, играющий на понижение
bear speculation	играть на понижение
bear spread	двойной спред в расчёте на падение конъюнктуры
bear spread	спред "медведей"
bear squeeze	ситуация, в которой спекулянты, играющие на понижение, вынуждены покупать акции по высокому курсу из опасения ещё большего его роста
bear squeeze	ситуация на рынке, когда "медведи" сталкиваются с повышением цен