English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (16310 entries)

beauty is only skin deep	красота лица проходит, а красота души остаётся
beauty is only skin deep	красота приглядится, а ум вперёд пригодится
beauty is only skin deep	лицом гладок, да душой гадок
beauty is only skin deep	лицом хорош, да душою не пригож
beauty is only skin deep	личиком бел, да душою чёрен
beauty is only skin deep	не с лица воду пить
beauty is only skin deep	сверху мило, внутри гнило
beauty is only skin-deep	лицом хорош, да душой не пригож	kee46
beauty is painful	красота требует жертв	Юрий Г­омон
beauty lies in a lover's eyes	не красивая красива, а любимая
beauty lies in a lover's eyes	не по хорошу мил, а по милу хорош
beauty lies in lover's eyes	не красивая красива, а любимая
beauty lies in lover's eyes	не по-хорошу мил, а по-милу хорош
beauty lies in lover's eyes	красота – в глазах любящего
beauty's a cruel mistress	красота требует жертв	Andrey­ Truhac­hev
become a habit	войти в привычку
become a habit	входить в привычку
become more active	брать себя в руки
become more active	взять себя в руки
become more purposeful	брать себя в руки