English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Politics (25708 entries)

be restored to the throne	быть восстановленным на троне	Brenda
be restoring stability	восстанавливать стабильность	Alex_O­deychuk
be reversing course	отказываться от текущего курса	Alex_O­deychuk
be rubber stamped	быть формально утверждённым	Alex_O­deychuk
be ruled with an iron fist	управляться железной рукой	Alex_O­deychuk
be running for reelection	баллотироваться на новый срок	Alex_O­deychuk
be seeking candidacy in next year's presidential election	собираться выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах в следующем году	Alex_O­deychuk
be seen as an indication of ethnic pride	рассматриваться как признак этнической гордости	Alex_O­deychuk
be shaking the very foundations of the Chinese state	подрывать устои китайского государства	Alex_O­deychuk
be sharply divided along partisan lines	быть поляризованным по партийному признаку	Alex_O­deychuk
be sharply divided along partisan lines	быть поляризованным по партийной принадлежности	Alex_O­deychuk
be slipping into anarchy	скатываться в анархию	Alex_O­deychuk
be so kind as to send a message of greetings	соблаговолить направить поздравления
be socialized	социализироваться	Gruzov­ik
be solidly for peace	единодушно выступать за мир	ssn
be standing up for freedom and democracy	отстаивать свободу и демократию	Alex_O­deychuk
be state-centered	представлять собой функцию государства	agrabo
be state-centered	представлять собой прерогативу государства	agrabo
be state-centred	представлять собой функцию государства	agrabo
be state-centred	представлять собой прерогативу государства	agrabo