English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701961 entries)

be on a bad streak	переживать не лучшие времена	Игорь ­Миг
be on a bad streak	находиться в крайне тяжёлом положении	Игорь ­Миг
be on a bad streak	находиться в очень сложном положении	Игорь ­Миг
be on a bender	быть пьяным
be on a bender	заложить за галстук
be on a bender	быть пьяным
be on a bender	быть под градусом
be on a binge	быть навеселе
be on a binge	быть навеселе
be on a budget	находиться в стеснённом материальном положении	Игорь ­Миг
be on a budget	не позволять себе лишних расходов	Игорь ­Миг
be on a budget	сидеть на голодном пайке	Игорь ­Миг
be on a budget	не шиковать	Игорь ­Миг
be on a budget	иметь ограниченные материальные возможности	Игорь ­Миг
be on a budget	располагать скромным бюджетом	Игорь ­Миг
be on a budget	быть стеснённым в средствах	Игорь ­Миг
be on a charm offensive	предпринимать активные действия, чтобы привлечь / переманить / перетащить на свою сторону (кого-либо) используя для этого весь арсенал своего обаяния
be on a collision course	встать на путь конфронтации	Anglop­hile
be on a collision course	встать на путь конфронтации	Anglop­hile
be on a constant state of alert	быть всё время начеку	Elenq