English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27896 entries)

be in one's wheelhouse	на своём поле
be in one's wheelhouse	соответствовать способностям или интересам
be in perfect step	идти рука об руку	Artemi­e
be in pieces	быть раздавленным	Баян
be in pocket	быть в плюсе	oliver­sorge
be in (someone's) pocket	петь с чужого голоса	VLZ_58
be in (one's) power	по зубам	VLZ_58
be in rapport	быть на одной волне	SirRea­l
be in safe hands	в надёжных руках	Andrey­ Truhac­hev
be in safe hands	быть в надёжных руках	Andrey­ Truhac­hev
be in safe hands	находиться в надёжных руках	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	быть на седьмом небе	Kugelb­litz
be in seventh heaven	быть очень счастливым	Yeldar­ Azanba­yev
be in seventh heaven	быть на седьмом небе	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	чувствовать себя на седьмом небе	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	быть на верху блаженства	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	ног под собой не чуять	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	ног под собой не слышать	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	находиться на седьмом небе	Andrey­ Truhac­hev
be in seventh heaven	быть вне себя от счастья	Andrey­ Truhac­hev