English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27846 entries)

be feeding with empty calories	водить за нос	Alex_O­deychuk
be filled with wonder	диву даваться	mahavi­shnu
be flat broke	остаться с пустыми карманами	Andrey­ Truhac­hev
be flat broke	полностью поистратиться	Andrey­ Truhac­hev
be flat broke	вылететь в трубу	Andrey­ Truhac­hev
be flirting with the idea of doing something	подумывать о том, чтобы	oliver­sorge
be floating on cloud nine	быть очень счастливым	Yeldar­ Azanba­yev
be flush with money	деньги грести лопатой	Andrey­ Truhac­hev
be flush with money	грести лопатой деньги	Andrey­ Truhac­hev
be flush with money	купаться в роскоши	Andrey­ Truhac­hev
be flush with money	быть при деньгах	Andrey­ Truhac­hev
be following his rags-to-riches progress	следить за его восхождением из грязи в князи	Alex_O­deychuk
be fond of the bottle	в бутылку заглядывать	igishe­va
be fond of the cup	в бутылку заглядывать	igishe­va
be for	удел	Taras
be frightened all to pieces	быть напуганным до полусмерти	$bella­$
be full of the joys of spring	светиться от радости	Taras
be gasping for a drink	томиться жаждой	Andrey­ Truhac­hev
be gasping for a drink	томиться от жажды	Andrey­ Truhac­hev
be gasping for a drink	умирать от жажды	Andrey­ Truhac­hev