English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Programming (131146 entries)

be executed within a transaction	выполняться в границах транзакции	Alex_O­deychuk
be executed within the project root folder	запускаться на выполнение из корневой папки проекта	Alex_O­deychuk
be expelled from the cache	быть удалённым из кеша	Alex_O­deychuk
be explicitly declared	быть объявленным явно	Alex_O­deychuk
be explicitly declared	объявляться явно	Alex_O­deychuk
be expressed in the form of defensive code	быть выраженным в форме кода, разработанного в защитном стиле	Alex_O­deychuk
be extended	развиваться применительно	ssn
be extended	быть расширенным	ssn
be extremely fast	работать очень быстро	ssn
be familiar with the current state of the project	знать текущее состояние проекта	Alex_O­deychuk
be familiar with the use of the decorator pattern	быть ознакомленным с использованием шаблона проектирования "Декоратор"	Alex_O­deychuk
be fed	засыпаться	ssn
be fed	загружаться	ssn
be fired	выполняться	Alex_O­deychuk
be fired	запускаться на выполнение	Alex_O­deychuk
be first proposed	впервые быть предложенным	ssn
be fixed	являться фиксированным	ssn
be flagged	приводить к сообщению	Alex_O­deychuk
be focused around the single responsibility principle	организованный согласно принципу единственной обязанности	Alex_O­deychuk
be formed	формироваться	ssn