 |
A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W Y Z << >>
| Terms for subject Literally (443 entries) |
| butcher | пустить под нож | |
| cabbala | предание | |
| Caffre | кафир (употреблявшееся соседними мусульманскими народами название немусульманского населения Нуристана (бывший Кафиристан), района на северо-востоке Афганистана) "неверный" | |
| call the shots | сообщать результаты стрельбы | |
| cantus firmus | кантус фирмус ("прочный главная тема, являющаяся композиционной основой полифонического произведения) напев" | |
| canzonet | "песенка" | |
| carry coals to Newcastle | ехать в Ньюкасл со своим углём | kee46 |
| cash works wonders | наличные деньги творят чудеса | Alex_Odeychuk |
| cat's cradle | "колыбель для кошки" | |
| change colour | перекраситься | Anglophile |
| change (one's) hair back to | перекраситься | |
| chattering classes | болтающие классы | |
| check that | убедитесь в том, что | |
| check that | следить за тем, чтобы | igisheva |
| check that | проверить и удостовериться в том, что | Alexey Lebedev |
| choke | проглотить язык | |
| choke in | проглотить язык | |
| choke up | проглотить язык | В.И.Макаров |
| close (one's) eyes | закрыть глаза | |
| close (one's) eyes | закрывать глаза | Юрий Гомон |