English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Politics (26615 entries)

be brought under control	быть поставленным под контроль	Alex_O­deychuk
be brought under control	быть взятым под контроль	Alex_O­deychuk
be building a new state	строить новое государство	Alex_O­deychuk
be calculating that	рассчитывать, что	Alex_O­deychuk
be caught off guard by the speed of the events	быть застигнутым врасплох быстрым развитием событий	ssn
be cleared by the authorities	согласовываться с органами исполнительной власти	Alex_O­deychuk
be clearly loyal to	быть вне всяких сомнений преданным	Alex_O­deychuk
be committed to a resolution	чётко выполнять резолюцию	bigmax­us
be compromised	скомпрометировать себя	A.Rezv­ov
be compromised	оказаться скомпрометированным	A.Rezv­ov
be concerned about the direction of the country	быть обеспокоенным направлением развития страны	Alex_O­deychuk
be considered suspect	считаться подозрительным	Alex_O­deychuk
be considering a run for the presidency	рассматривать возможность баллотироваться на пост президента	Alex_O­deychuk
be considering a run for the presidency the next time around	рассматривать возможность баллотироваться на пост президента на очередных выборах	Alex_O­deychuk
be controlled by the state	контролироваться государством	Alex_O­deychuk
be controlled by the state	быть подконтрольным государству	Alex_O­deychuk
be currently before parliament	рассматриваться парламентом в настоящее время	Alex_O­deychuk
be cut loose	вынужденно подать в отставку	Alex_O­deychuk
be cut loose	отправиться на покой	Alex_O­deychuk
be decreed	декретироваться	Gruzov­ik