English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

bottle group control chest	соединительная коробка воздушных баллонов
bottom the submarine on the sea-bed	положить подводную лодку на грунт	Himera
bow diving gear	устройство для перекладки носовых горизонтальных рулей
bow hydroplanes torque	крутящий момент на цапфах носовых горизонтальных рулей
bow null	эффект снижения акустического поля судна	Val_Sh­ips
bow plane	носовой горизонтальный руль
bow plane tilting motor	электродвигатель перекладки носовых горизонтальных рулей
bow-heavy	с перегрузкой на нос
bow-plane area	площадь носового горизонтального руля
bridge fairwater	обтекатель мостика
bridge fin	ограждение мостика
bubble	дифферент в подводном положении
bulk displacement	полный объём корпуса
bulk volume	полный объём корпуса
buoyancy	надводное положение
buoyancy control	управление плавучестью
cable-penetration fitting	кабельный ввод
carbide lime slurry	карбидный ил	MingNa
carbide lime slurry	карбидная известь	MingNa
carrier-killing sub	охотник за авианосцами	Val_Sh­ips