English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122724 entries)

as on	на дату	gennie­r
as on the date of payment	на дату платежа	Ker-on­line
as opposed to	а не	Moscow­tran
as original document	в оригинале	Leonid­ Dzhepk­o
as originally framed	в первоначальном варианте	Гера
as otherwise expressly provided	если прямо не установлено иное	Alexan­der Mat­ytsin
as otherwise instructed by	в соответствии с иными указаниями	vatnik
as otherwise permitted by the law	в случаях, когда это разрешено иными положениями закона	Leonid­ Dzhepk­o
as otherwise provided in	если в (каком-либо документе) предусмотрено иное	Wiana
as otherwise provided under this Agreement	в соответствии с прочими положениями настоящего соглашения	tar
as part of	в качестве части	Alex_O­deychuk
as part of	как часть	Alex_O­deychuk
as part of its regulatory process	в ходе (в рамках) своей деятельности по регулированию
as part of the Supreme Court	в составе Верховного суда	WiseSn­ake
as party of the first part	с одной стороны	alex
as party of the second part	с другой стороны	alex
as per Addendum No 2 to the present Contract	в соответствии с Приложением ¹ 2 к настоящему контракту	Michel­le_Cath­erine
as per Addendum No 2 to the present Contract	в соответствии с Приложением № 2 к настоящему контракту	Michel­le_Cath­erine
as per administrative order	согласно приказу	Alexan­der Dem­idov
as per doctor's prescription	согласно рецепту врача	Alexan­der Dem­idov