English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

all that said	с учётом вышесказанного	Vladim­ir Shev­chuk
all that talk is buncombe	все эти разговоры – чепуха
all that talk is bunkum	все эти разговоры – чепуха
all that trouble (his illness, the pain, etc.) will soon pass away	все эти неприятности (и т.д.) скоро кончатся
All that's missing is	не хватает только	ART Va­ncouver
All that's nonsense	всё это глупость	Andrey­ Truhac­hev
All that's nonsense	всё это глупости	Andrey­ Truhac­hev
All that's nonsense	всё это белиберда	Andrey­ Truhac­hev
All that's nonsense	всё это бессмыслица	Andrey­ Truhac­hev
All that's nonsense	всё это вздор	Andrey­ Truhac­hev
all the above mentioned	всё вышеперечисленное	Vladim­ir Shev­chuk
all the accounts (figures) sufficiently agree	все расчёты (цифры) в основном сходятся
all the best	всего хорошего
all the best	с наилучшими пожеланиями	victor­-pro
All the best to	Кланяйся	ART Va­ncouver
All the best!	Всего наилучшего!	Franka­_LV
all the best!	всего доброго
all the best!	ну, всего хорошего!
all the best!	счастливо!
all the best!	всего хорошего!