English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (16863 entries)

aim of invention	цель изобретения
aim of the invention	цель изобретения
alert information system	система сигнальной информации
algorithm	процедура решения задач определённого типа
alienate	отчуждать
alienate	отчуждить
alienate a patent	отчуждать патент
alienate a right	отчуждать право
alimentary product	пищевые продукты
all business with the Patent Office should be transacted in writing	все дела должны быть представлены в Патентное ведомство в письменном виде
all goods unlawfully bearing a trademark shall be seized	каждое изделие, незаконно снабжённое товарным знаком, подвергается аресту
All of the applications are expressly incorporated herein by reference in their entireties	все указанные заявки явным образом полностью включены в данный документ посредством ссылок	bojana
all separate problems shall be dealt with in a single decision	все частные проблемы должны решаться одновременно
all-or-nothing bargain	сделка по принципу "все или ничего"
alleged composition	заявленная композиция	VladSt­rannik
alleged composition	заявленный состав	VladSt­rannik
alleged confusion	предполагаемое смешение
alleged discovery	предполагаемое открытие
alleged discovery	предполагаемое изобретение
alleged infringement	предполагаемое нарушение