English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

AC dialing	набор переменным током
AC distribution	распределение (энергии) переменного тока
AC Enic	сетевой адаптер компании Alteon
AC fault	динамическая неисправность
AC testing	импульсное тестирование
AC-3	цифровая система стереофонического (кругового) звукового сопровождения для ТВ высокой чёткости (также она применяется в кабельном ТВ, в кино с многоканальным звуком и др.) диапазон воспроизводимых частот 3—20000 Гц, всего 6 дискретных каналов (3 фронтальных, 2 задних и 1 низкочастотный) каждый канал несёт отдельный дифференцированный сигнал, прежнее название системы Dolby АС-3, иногда считается, что система Dolby Digital содержит 5, 1 каналов, т.к. 6-й низкочастотный канал обозначают 0,1 (его полоса частот около 0,1 кГц) скорость цифровых потоков от 64 до 640 кбит/с
AC-adaptor	встроенный в вилку миниатюрный выпрямитель (для электронных приборов с батарейным питанием)
AC-DC ringing	телефонный вызов с использованием переменных и постоянных напряжений и токов
academic interest	теоретический (отвлечённый) интерес	bigmax­us
Academy	Американская академия киноискусств и наук
Academy aperture	стандартное кадровое окно
Academy awards	ежегодно присуждаемые награды Oscar Американской академией киноискусств артистам и техническому персоналу в области киноиндустрии
academy leader	стандартный ракорд киноплёнки со специальными отметками через 1 с для заправки плёнки в проектор
academy leader	ракорд, прикреплённый к началу и концу киноплёнки в лаборатории и изготовленный в соответствии со спецификацией Американской академии киноискусств, кроме защиты областей изображения и звука ракорд содержит инструкции по заправке ленты, отметки о смене бобин во время проекции и другую полезную для киномеханика информацию
Academy of Motion Picture Arts and Sciences	Американская академия киноискусств и наук
academy ratio	стандартное кадровое окно
accede to conditions	согласиться с условиями	bigmax­us
accede to pressure	уступить давлению	bigmax­us
ACCEL EDA 12.1	система проектирования печатных плат
accelerated carrier return	ускоренный возврат носителя