English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

the stream of time	течение времени
the stream twists in and out among the rocks	ручей (змейкой) вьётся среди скал
the stream was pouring down over the rocks	поток стремительно нёсся вниз по скалам
the stream will work itself clear after rain	когда пройдёт дождь, поток снова станет прозрачным
the stream-of-consciousness technique	метод потока сознания
the streams dry up during the hot summer	жарким летом ручьи пересыхают
the street has disappeared from the map of London	эта улица исчезла с карты Лондона
the street here are paved with stone blocks	здесь улицы вымощены каменными плитами
the street is absolutely dry	на улице совсем сухо
the street is already noisy and crowded	на улице уже шумно и людно
the street is closed to traffic	проезд по улице закрыт	Игорь ­Миг
the street off the Strand	улица, выходящая на Стрэнд
the street off the Strand	улица, идущая от Стрэнда
the street slopes sharply to the river	улица круто спускается к реке
the street will be closed to traffic	проезд по улице будет закрыт	Игорь ­Миг
the streets are covered with snow	улицы занесены снегом
the streets are deserted	на улицах пустынно
the streets are dumb with snow	Заснеженные улицы безмолвны
the streets are muddy	на улице грязно
the streets are paved with gold	золотое дно	Anglop­hile