English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military (325961 entries)

out of city strategy	стратегия нанесения ЯУ только по военным объектам
out of combat	выходить из боя
out of commission	не в строю
out of commission	законсервированный
out of commission	не годный к эксплуатации
out of commission	выведенный из действующего флота
out of commission	"законсервированный"
out of commission for parts	в нерабочем состоянии ввиду отсутствия запасных частей
out of commission for parts	в нерабочем состоянии, ввиду отсутствия запасных частей
out of commission for parts	не пригоден для эксплуатации, ввиду отсутствия запасных частей
out of control area	вне района диспетчерской службы
out of control area	вне зоны управления воздушным движением
out of effective range	вне пределов действительного огня
out of ground effect	без учёта влияния земли
out of inventory	полный расход боекомплекта	Киселе­в
out of limits	выход за пределы
out of line-of-sight	за пределами прямой видимости
out of plumb	неотвесно
out of print	непечатаемый
out of range	вне досягаемости