English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (16310 entries)

muddle	сбивать кого с толку
muddle	сбить с толку
muddle-headed	каша в голове
muddy the waters	наводить тень на плетень
muddy the waters	мутить воду	Olga O­kuneva
murder will out	шила в мешке не утаишь
murder will out	шило в мешке не утаишь
murder will out	убийство раскроется
Muscovites say tears do not pay	Москва слезам не верит
muscovites say tears do not pay	Москва слезам не верит
must climb the tree	любишь кататься, люби и саночки возить
must I tell you a tale and find you ears too?	глухому поп двух обеден не служит
must I tell you a tale and find you ears too?	глухому поп две обедни не служит
must I tell you a tale and find you ears too?	глухому попы две обедни не служат
must I tell you a tale and find you ears too?	глухому попы двух обеден не служат
must I tell you a tale and find you ears too?	слушай ухом, а не брюхом
my head will never save my feet	дурная голова ногам покоя не даёт
my (your, etc) heart is not a stone	сердце не камень
my home is my castle	в своём доме как хочу так и ворочу
my home is my castle	мой дом – моя крепость