English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Television (4606 entries)

musical interlude	музыкальная пауза	Rive
mute	блокировка звука
n-VSB modulation	n-позиционная модуляция сигнала с частичным подавлением боковой полосы
Name That Tune	Угадай мелодию	Aiduza
narrate	комментировать	Andrey­ Truhac­hev
narrate	записывать закадровый комментарий	Юрий Г­омон
National Television Standards Committee	Национальный комитет телевизионных стандартов	Gruzov­ik
National Television System Committee	система цветного телевидения США
natural sound	интершум	Circle­s of Mi­nd
natural sound	естественный звук в ТВ сюжете	Circle­s of Mi­nd
near-live programming	программа, показанная по телевидению не позднее 24 часов с момента её записи	aldrig­nedigen
negative clamping	отрицательная фиксация
negative feed back	отрицательная обратная связь
negative ghost	негативное повторное изображение
negative ghost image	негативное повторное изображение
negative picture phase	фаза полного сигнала при негативной модуляции
negative transmission	передача с негативной модуляцией несущей
nemo	внестудийная ТВ-передача
network based Personal Video Recorder	сетевой видеомагнитофон	yulayu­la
neutral wedge	градационный клин