English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701747 entries)

I told him his own	я высказал ему всю правду
I told him in no uncertain terms	я сказал ему совершенно недвусмысленно
I told him my candid opinion	я откровенно высказал ему своё мнение
I told him not to come again	я велел ему больше не приходить
I told him not to come again	я сказал, чтобы он больше не приходил
I told him not to sweat a thing	я сказал, что ему совершенно нечего беспокоиться
I told him to lay off	я сказал ему, чтобы он перестал
I told him to lay off	я сказал ему, чтобы он прекратил
I told him to scarper	я ему велел убираться
I told him to scram	я ему велел убираться
I told him what I thought of him	я высказал ему (всё) что о нём думаю
I told him what I thought of him	я сказал ему (всё) что о нём думаю
I told him your problem	я рассказал ему о вашей проблеме
I told them slap out that	я им сказал напрямик, что
I told you before I wouldn't come at that again	я вам уже сказал, что я не возьмусь за это снова
I told you so	я вам сказал об этом
I told you so	я вам так и сказал
I told you so dozens of times	я тысячу раз говорил тебе об этом
I told you so!	что я вам говорил!	Gruzov­ik
I told you so!	ведь я вам говорил!