English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

I hurt myself	я ушибся
I imagine I have met you before	мне кажется, я вас уже встречал
I inclined my body with due respect	я почтительно поклонился
I instinctively guessed the end of the play	я чутьём понял, как кончится пьеса
I intend no harm (no offence) to you	я не хочу вас никак обидеть
I intend to expand on this theme tomorrow	завтра я намереваюсь более подробно остановиться на этой теме
I intend to fight that suit to the last	я приму все меры
I intend to fight that suit to the last	чтобы выиграть дело
I intend to go to bed soon	я думаю скоро лечь спать
I intend to work my way to the top in this business, so just keep out of my way	я намерен достичь вершины в этом бизнесе, поэтому прошу лишь одного – не мешать мне
I intend you to stay at home	я рассчитываю, что вы останетесь дома
I intended him to come	я рассчитывал, что он придёт
I intended it for a compliment	я имел в виду сделать (вам) комплимент
I intended it for a compliment	я хотел, чтобы это прозвучало как похвала
I intended no harm to you	я не хотел причинить вам зла
I intended no reflection on your character	я не имел намерения бросить тень на вашу репутацию
I intended no reflexion on your character	я не имел намерения бросить тень на вашу репутацию
I intended to call him up but forgot	я собирался позвонить ему, но забыл
I intended to have gone	я намеревался пойти
I itch all over	у меня всё тело чешется