English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701946 entries)

I have no more to say	мне нечего больше сказать
I have no more to say	мне больше нечего сказать
I have no notion of going yet	я пока не имею ни малейшего намерения уходить
I have no notion of...	у меня нет намерения...
I have no objection	у меня нет возражений
I have no objection to working for an extra two hours, provided it is made up to me	я не против отработать два лишних часа при условии, что мне заплатят или дадут отгул
I have no objection, mind (you) but	я не возражаю, заметь, но
I have no objections	замечаний нет	triumf­ov
I have no one to depend on but myself	мне не на кого рассчитывать, кроме как на самого себя
I have no one to depend on but myself	я могу рассчитывать только на самого себя
I have no one to talk to	мне не с кем разговаривать	В.И.Ма­каров
I have no one to turn to	мне не к кому обратиться
I have no one to write to	мне некому писать
I have no option	у меня нет выбора
I have no particular desire to go there	у меня нет особенного желания туда идти
I have no patience with	Меня выводят из себя	ART Va­ncouver
I have no patience with	Меня выводят из терпения	ART Va­ncouver
I have no patience with him	он меня выводит из терпения
I have no patience with him	я потерял всякое терпение с ним
I have no place to go	мне некуда деваться