English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681229 entries)

I had much to do in getting him to come	мне было непросто добиться, чтобы он пришёл сюда
I had my gloves washed and it saved my buying new ones	я выстирала свои перчатки, и мне не пришлось покупать новые
I had my gloves washed and it saved my buying new ones	я выстирала свои перчатки, и это избавило меня от необходимости покупать новые
I had my light put out	у меня отключили свет
I had my light put out	у меня выключили свет
I had my meat and drink provided for my labour	за мою работу меня кормили и поили
I had my tooth out	мне удалили зуб
I had my trunks taken to the station	я отправил вещи на вокзал
I had my watch stolen	у меня украли часы
I had never handled an automatic shift gear	я никогда не имел дела с автоматической коробкой передач	Nuto4k­a
I had no (other) alternative	у меня не было выбора
I had no conception of the amount of risk I ran	я не имел представления о риске, которому подвергался
I had no dictionary when reading this book but I made do	когда я читала эту книгу, у меня не было словаря, но я как-то справилась
I had no idea	мне невдомёк
I had no idea he would do that	я никак не предполагал, что он так поступит
I had no idea of what was coming next	я понятия не имел, что меня ждёт	freeky­cleen
I had no idea you were there	я и не подозревал, что вы были там
I had no life	жизнь не задалась	bigmax­us
I had no life	жизнь не удалась	bigmax­us
I had no notion of his coming	я и не воображал, что он придёт