English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701713 entries)

I can do it too	я тоже так могу	ART Va­ncouver
I can do no more than that	это всё, что в моих силах	4uzhoj
I can do nothing except give you a drink, he suited the action to the word	'единственное, что я могу сделать, – это предложить вам выпить', – и он протянул мне рюмку
I can do that, I think	Думаю, что справлюсь	linton
I can do this in my sleep.	"В касание!"	Nata S­hkoda
I can do this in my sleep.	Легко!	Nata S­hkoda
I can do this on my head	мне это раз плюнуть
I can do with a cup of tea	я не отказался бы от чашки чая
I can do with your help	ваша помощь не помешает
I can do without your advice	обойдусь без ваших советов
I can easily afford the price	эта цена для меня вполне доступна
I can eat only so many pieces of fruit	я могу съесть только несколько фруктов
I can explain it in two ticks	я могу объяснить это в два счета
I can fairly claim to have seen it with my own eyes	я с полным основанием могу утверждать, что видел это собственными глазами
I can feel winter coming	я чувствую приближение зимы
I can find no excuse for his behaviour	я не представляю, как можно оправдать его поведение
I can find no fault with their service	я не могу пожаловаться на их обслуживание	Techni­cal
I can find no faults in him	я не замечаю у него никаких недостатков
I can find no record of it	это нигде не записано
I can find no record of it	это нигде не упоминается