English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

I call him my child	я называю его сыном
I call it small of him	это некрасиво с его стороны
I call it small of him	это низко с его стороны
I call that a shame	по-моему, это возмутительно
I call that show a success	по-моему, спектакль имел успех
I call the meeting to order	объявляю собрание открытым
I call this a good house	я нахожу, что это хороший дом
I call this a very good house	по-моему, это прекрасный дом
I call your attention to	прошу обратить ваше внимание на	Techni­cal
I called at his digs	я завернул в его логово
I called at his digs	я заглянул к нему
I called at his digs	я наведался к нему
I called at his house	я зашёл к нему
I called at his house but missed him	я заходил к нему домой, но не застал его
I called at his house on the chance of seeing him	я зашёл к нему, надеясь застать его дома
I called back “Don't forget!”	я крикнул в ответ: «Не забудь!»
I called him but he didn't hear me	я крикнул ему, но он меня не услышал
I called his words to mind	я вспомнил его слова
I called on him one Friday night on some pretext or other and there they all were, as large as life	под каким-то предлогом я заглянул к нему в пятницу и – вот те на! – обнаружил там всю честную компанию
I called on Mr. Smith at his office	я посетил мистера Смита в его конторе