English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681327 entries)

I cook only on weekends	я готовлю только по выходным
I cooked your dad his favourite meal and he was ticked pink with it!	я приготовил твоему отцу его любимое блюдо, и он был страшно доволен
I cooked your dad his favourite meal and he was ticked pink with it!	я приготовил твоему отцу его любимое блюдо, и он был страшно рад!
I cottoned to him at once	я сразу почувствовала к нему симпатию
I could barely make out the expression on his face	я едва мог рассмотреть выражение его лица
I could barely make out the expression on his face	я едва мог различить выражение его лица
I could come earlier, if necessary	я мог бы прийти пораньше, если нужно
I could comprehend all he said but I didn't understand that he was joking	я мог бы понять всё, что он сказал, но до меня не дошло, что он шутил
I could cry for shame	я готов был заплакать от стыда
I could distinguish nothing in the dying light	я ничего не мог различить в угасающем свете
I could distinguish nothing in the dying light	я ничего не видел в угасающем свете
I could do with (something)	мне бы (что-либо) не помешало	linton
I could do with (something)	мне бы	linton
I could do with a cup of tea	я не отказался бы от чашки чая
I could do with a cup of tea	мне хватит чашки чая
I could do with a cup of tea	я бы не отказался от чашечки чаю
I could do with a good night's sleep	хотелось бы выспаться хоть одну ночь
I could do with more leisure time	я могу справиться с большим количеством свободного времени
I could do without him	я бы мог обойтись без него
I could do without it!	этого ещё не хватало!