English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701956 entries)

I've been on at her to change her hairstyle	я много раз говорил ей, чтобы она изменила причёску
I've been on the go since daybreak	я спозаранку на ногах
I've been on this treatment for some weeks and I must say I do feel better	я уже несколько недель принимаю это лекарство и могу сказать, что чувствую себя лучше
I've been on to the accounts people about your expenses	я связался с бухгалтерией по относительно ваших расходов
I've been on to the accounts people about your expenses	я связался с бухгалтерией по поводу ваших расходов
I've been onto the director, but he says he can't help	я разговаривал с директором, но он сказал, что не может помочь
I've been standing about for an hour but he hasn't come	я стоял тут целый час, но он не пришёл
I've been standing all day	я простоял (на ногах) весь день
I've been taken for a ride	меня провели	Игорь ­Миг
I've been talking to Sandy about the problem and she agrees with me	я разговаривал с Сэнди об этой проблеме, и она со мной согласна	Alex_O­deychuk
I've been taught never to tell a lie	меня приучили никогда не лгать
I've been terribly depressed	я был в состоянии крайней депрессии
I've been there already	я уже бывал там
I've been there already	я уже побывал там
I've been there before	не открывайте Америку
I've been there before	что вы мне рассказываете
I've been there before	я и без вас знаю
I've been there only once	я там был всего один раз
I've been there!	я там был!
I've been thinking on this issue a lot	я много думал над этим вопросом	Taras