English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject American (usage, not spelling) (30940 entries)

Design rationale	Обоснование принятых проектных решений	Val_Sh­ips
designate officially	аккредитировать	Maggie
designated driver	водитель, который специально не пьёт
designated hitter	десятый игрок в бейсболе
desk clerk	служащий	Val_Sh­ips
desk clerk	дежурный	Val_Sh­ips
desk jockey	служащий	Anglop­hile
desk jockey	конторская крыса	Anglop­hile
desolate	вызывать сожаление
despite my own best efforts	несмотря на огромные усилия с моей стороны	Val_Sh­ips
destine to fail	обрекать на неудачу	Val_Sh­ips
destroyer	самоходное противотанковое орудие
detached service	откомандирование из части
detachment [in regards to OMON]	отряд	Maggie
detail-oriented	скрупулёзный	Taras
detailee	прикомандированный сотрудник	DC
detective movie	детектив	Юрий Г­омон
detective movie	детективный фильм	Юрий Г­омон
detention camp	карантинный лагерь
detention room	камера предварительного заключения