English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

cannot help but	не могу не	Alexan­der Dem­idov
cannot help but	не мочь не	ellie_­flores
cannot help but do (something)	быть не в состоянии удержаться от того, чтобы не сделать
cannot help but take a toll on	не может не сказаться на	Tamerl­ane
cannot help but wonder	крайне любопытно узнать	Logofr­eak
cannot help doing (something)	быть не в состоянии удержаться
cannot help doing	не быть в состоянии прекратить делать
cannot help doing	не мочь не делать
cannot help laughing	быть не в состоянии удержаться от смеха
cannot help laughing	не мочь удержаться от смеха	Andrey­ Truhac­hev
cannot help oneself	быть не в состоянии удержаться
cannot help thinking	не мочь отделаться от мысли	Ремеди­ос_П
cannot hold a candle	в подмётки не годиться
cannot hold a candle	в подмётки не годиться
cannot (is not fit to) hold a candle	в подмётки не годится
cannot (is not fit to) hold a candle	не выдерживает сравнения с
cannot ignore (e.g. the fact that...)	считаться с	Tanya ­Gesse
cannot know	не должен знать	Taras
cannot make head or tail of it	не могу ничего понять
cannot make head or tail of it	ничего нельзя понять