English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

your suitcase is too tightly packed	ваш чемодан туго набит
your support helped the team on to victory	ваша поддержка помогла команде выиграть
your sympathy has upheld me greatly	ваше сочувствие оказало мне большую поддержку
your task consists of the following	твоя задача заключается в следующем
your task is difficult but you must hang on till it is done	задача у вас трудная, но вы должны выполнить её во что бы то ни стало
your tax dollars at work	для этого мы и платим налоги	NumiTo­rum
your tax dollars at work	наши налоги не пропадают зря	NumiTo­rum
your tea is waiting for you	чай готов
your telephone is out of order	ваш телефон не действует
your tender should reach us	ваше предложение должно поступить к нам
your things can easily be packed in this suitcase	ваши вещи свободно поместятся в этом чемодане
your things will not go into this suitcase	ваши вещи не войдут в этот чемодан
your ticket is not valid	ваш билет недействителен
your ticket will be in the booking office. – My what?	твой билет будет в кассе. – Что будет (в кассе)
your tie is crooked	у тебя галстук на бок съехал
your tie isn't straight	ваш галстук сбился набок
your time	по вашему времени	4uzhoj
your time has run out	ваше время вышло
your time has run out	ваше время истекло
your time is up	ваше время истекло