English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

your money was stolen from me	у меня украли ваши деньги
your mother is calling you	тебя зовёт мать
your mother is wrapped up in you, utterly and devotedly	ваша мать целиком и полностью поглощена вами и предана вам всей душой
your mother's broken	маме так тяжело	Alex_O­deychuk
your mother's perceptive faculties are extraordinary	ваша мать одарена необычайной наблюдательностью
your name conveys nothing to me	ваша фамилия мне ничего не говорит
your name is a household word with us	мы о вас постоянно говорим
your name sounds familiar	я о вас знаю
your name was mentioned with others	среди других имен было упомянуто и ваше
your name will always remain twinned with John's	ваше имя навсегда связано с именем Джона
your name will always remain twinned with John's	вспомнят Джона – вспомнят и вас
your name? business? place of address?	ваша фамилия? занятие (чем занимаетесь) адрес?
your necklace is just like mine	ваше ожерелье почти как моё
your nephew and I did not click	мы с вашим племянником не поладили
your Nobleness, Sir	ваше благородие	Viache­slav Vo­lkov
your notice	на ваше усмотрение
your notice	для вашего сведения	Johnny­ Bravo
your number is in my missed calls	у меня от вас пропущенный вызов
your obeisant servant	ваш покорный слуга
your offer doesn't tempt me at all	ваше предложение отнюдь не кажется мне соблазнительным