English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

under this title are generally included such items as...	к этому разделу обычно относят такие пункты, как...
under those circumstances	при таких обстоятельствах	Stas-S­oleil
under those circumstances	при сложившихся обстоятельствах	Alex_O­deychuk
under (someone's) thumb	под башмаком
under (someone's) thumb	всецело под влиянием или во власти
under (someone's) thumb	под влиянием (кого-либо) во власти
under (someone's) thumb	всецело в руках (кого-либо, у кого-либо) под башмаком
under (someone's) thumb	всецело в руках (кого-либо, у кого-либо) под каблуком
under tight deadlines	в ограниченные сроки	Alexan­der Dem­idov
under time pressure	в цейтноте	SirRea­l
under timed	недодержанный
under Tory rule	при правительстве консерваторов
under translation	переводимый	4uzhoj
under treatment	на лечении	felog
under tropical conditions	в условиях жарких стран	Johnny­ Bravo
under trousers	подштанники	artoff­ighters
under trying circumstances	в сложных условиях	Игорь ­Миг
under two	младше двух лет	ART Va­ncouver
under two hundred people were there	там было меньше двухсот человек
under uncertainty	в условиях неопределённости	Alexan­der Dem­idov