English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701963 entries)

the train was pulling in right on time	поезд прибывал вовремя
the train was pulling in right on time	поезд прибывал точно по расписанию
the train was really packed	поезд был битком набит
the train was running (half an hour) behind time	поезд опаздывал
the train was standing at the railway siding	поезд стоял на разъезде
the train was timed to reach London at 8 a.m.	поезд должен был прибыть в Лондон в 8 часов утра
the train was travelling at 150 km an hour	поезд ехал со скоростью 150 км в час
the train was travelling at 150 km an hour	поезд шёл со скоростью 150 км в час
the train went across the forest	поезд прошёл через лес
the train will be taken off next month co	следующего месяца этот поезд будет отменён
the train will make Moscow in five hours	поезд будет в Москве через пять часов
the train will take you there	поезд довезёт вас туда
the trainees were put through an assault course	солдат, проходящих боевую подготовку, обучали ведению атаки
the training of engineers varies from sector to sector	подготовка инженеров в различных отраслях различна
the Training Within Industry Scheme	схема отраслевой подготовки
the trains are already running on the summer schedule	поезда уже ходят по летнему расписанию
the trains aren't running	поезда не ходят
the trains run in connexion with the steamers	расписание поездов и пароходов согласовано
the trains (the cars, the horses, etc.) stopped	поезда (и т.д.) остановились
the trains telescoped	поезда столкнулись