English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject International law (649 entries)

the remedies specified in this Agreement are cumulative and in addition to any remedies available at law or in equity	предусмотренные настоящим Договором средства правовой защиты являются взаимодополняющими и дополняют средства защиты по общему праву или по праву справедливости	AQueen
the Restatement (Third) of the Foreign Relations Law	Свод (третий) законов внешних сношений
the Restatement (Third) of the Foreign Relations Law	Свод норм права США в области внешних сношений
the right to take part in the government of (one's) country, directly or through freely chosen representatives	право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей	Eka_An­anieva
the US-Japan mutual defense treaty	договор о взаимной обороне между США и Японией	Alex_O­deychuk
the World Factbook	Всемирная книга фактов ЦРУ
the World Justice Project	Всемирный проект правосудия
title of jurisdiction	основание для юрисдикции	vladib­uddy
transboundary	трансграничный	wendy2­001
Trust Fund for Victims	Целевой фонд для потерпевших	Anton ­S.
turn the matter over to the International Criminal Court.	передавать дело в Международный уголовный суд	Alex_O­deychuk
UMA	несовершеннолетнее лицо, ищущее убежище, которое не сопровождают родители или законный опекун	trance­r
UN Commission on International Trade Law	Комиссия ООН по праву международной торговли	Alexan­der Mat­ytsin
UN Convention on the Law Of the Sea	Конвенция ООН по морскому праву	Michae­lBurov
UN Convention on the Law of the Sea	Конвенция ООН по морскому праву	Michae­lBurov
UN Convention on the Law Of the Sea	Конвенция по морскому праву	Michae­lBurov
UN Convention on the Law Of the Sea	Конвенция по морскому праву, Конвенция ООН по морскому праву	Michae­lBurov
UNAIDS	Объединённая программа ООН по ВИЧ / СПИДу
UNAIDS	ЮНЭЙДС	Nazim ­Kasimov
UNCAT	Комитет ООН против пыток	Nazim ­Kasimov