English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106948 entries)

shut down a plant	ликвидировать предприятие	bigmax­us
shut down production	свернуть производство	bigmax­us
Shut Down Windows	завершить работу Windows
shut off assistance	прервать оказание помощи	bigmax­us
shut out imports	прекращать импорт	bigmax­us
shut the door on	блокировать	Игорь ­Миг
shut-off	автоматическое выключение магнитолы
shutdown	аварийный останов
shutdown	выключать или приостанавливать функционирование машины или системы
shutdown alarm	сигнал о неисправности системы, сопровождающийся её выключением
shutter	вызывной клапан
shutter	обтюратор киноаппарата
shutter	наличие в камкордере электронного затвора (с указанием времени экспозиции в секундах) предназначенного для видеосъёмки быстропротекающих процессов
shutter angle	угол клиновидного сектора затвора
shutter aperture	отверстие фотозатвора
shutter aperture	открытие (щели) обтюратора
shutter array	оптический затвор
shutter bar	горизонтальная линия, которая перемещается вверх или вниз на телевизионном изображении
shutter case	картер или кожух обтюратора
shutter casing	картер или кожух обтюратора