English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Operation systems (418 entries)

the percentage and gigabyte value of the storage space used	используемый объём пространства для хранения данных, указанный в процентах и гигабайтах	financ­ial-eng­ineer
time of fetching	время подкачки	ssn
time stamp	время создания или модификации файла
Toggle event logging	Регистрация событий	Andy
top-level page table	таблица страниц верхнего уровня	Alex_O­deychuk
trash	поместить в корзину	financ­ial-eng­ineer
trashed files	файлы из корзины	financ­ial-eng­ineer
trashed files	файлы в корзине	financ­ial-eng­ineer
trigger system interrupts, handing control over to the hypervisor	вызывать системные прерывания с передачей управления гипервизору	Alex_O­deychuk
trusted computing base	высоконадёжная вычислительная база
under the following folder	в следующем каталоге	Alex_O­deychuk
under the following folder	в следующей папке	Alex_O­deychuk
underlying desktop operating system license	основная лицензия на операционную систему настольного компьютера	Alex_O­deychuk
underlying infrastructure	основное оборудование	Alex_O­deychuk
underlying infrastructure	физическое оборудование	Alex_O­deychuk
underlying operating system	операционная система сервера виртуальных машин	Alex_O­deychuk
unikernel	специализированное ядро	Alex_O­deychuk
Unix epoch origin	момент начала отсчёта времени Unix	Alex_O­deychuk
Unknown Bugcheck	Неизвестная критическая ошибка	Andy
upon startup	при запуске	Alex_O­deychuk