English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616109 entries)

on clean basis	в пересчёте на массу чистой шерсти
on closer acquaintance he proved to be a nice person	при более близком знакомстве он оказался приятным человеком
on closer examination	при ближайшем рассмотрении
on closer inspection the money turned out to be counterfeit	при ближайшем рассмотрении деньги оказались фальшивыми
on credit basis	на кредитных началах
on cycle	время работы
on (one's) death-bed	на смертном одре
on (one's) death-bed	при смерти
on (someone's) departure	после чьего-либо отъезда
on (someone's) departure	после чьего-либо ухода
on detachment	откомандированный
on direct gear	на прямой передаче
on doctor's orders	по назначению врача
on drawing near the mountains	по мере приближения к горам
on dry basis	в пересчёте на сухую навеску
on (one's) dying bed	на смертном одре
on each day of the show there will be spectacular aerial flybys of jet planes	во время шоу каждый день будут проводиться захватывающие демонстрационные полёты реактивных самолётов
on easy terms	на лёгких условиях
on edge	по ширине
on effort	под нагрузкой