English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Maritime law & Law of the Sea (2882 entries)

off duty	свободный от службы
off-shore fishery	прибрежное рыболовство
off-shore fishery	прибрежный рыбный промысел
off-shore installation	морская установка
off-shore installation	морское сооружение
office of the Registrar	канцелярия секретаря
office of the Registrar	канцелярия регистратора
officer	лицо командного состава
official logbook	судовой журнал по личному составу
omission	пропуск
on an open book basis	на основе принципа прозрачности	Ying
on board bill of lading	бортовой коносамент
on board or not on board	независимо от того
on board or not on board	независимо на борту или не на борту
on rush: omission of technology	стремительное развитие технологии
on-berth time	время стоянки у причала
once on demurrage always on demurrage.	раз на демерредже, всегда на демерредже
one-way voyage	прямой (в один конец) рейс
open arbitration clause	открытая арбитражная оговорка
open berth	якорная стоянка на внешнем рейде