English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Construction (158019 entries)

for information only	носить только информационный характер	Yeldar­ Azanba­yev
for more than	более	Yeldar­ Azanba­yev
for occupation	под заселение	pelipe­jchenko
for outdoor glazing prepare iron putty	для наружного остекления приготовьте замазку на железном сурике
for puttying	шпаклевательный	Gruzov­ik
for security reasons	из соображений безопасности
for similar purposes	в аналогичных целях	Yeldar­ Azanba­yev
for soft insulation use mats or softboards	для мягкой изоляции применяйте маты или мягкие плиты
for the duration of the project	на время продолжительности проекта	Yeldar­ Azanba­yev
for the number of workers present	по числу работающих	S. Man­yakin
for this job it is desirable to have facing blocks with deviation from the right angle between adjacent sides of no more than 5°	для этой работы желательно получить облицовочные блоки с отклонениями от прямого угла между смежными гранями не более 5°
for this job it is desirable to have facing blocks without through cracks	для этой работы желательно получить облицовочные блоки без сквозных трещин
for wall brickwork use type ... bricks and type ... mortar	Кладку стен ведите из кирпича марки ... на растворе марки
forbidden zone	зона, запрещённая для застройки
force	насаживать
force	балл
force account	работа сверх объёма контракта	A1_Alm­aty
force account work	аккордная работа
force account work	работа, производимая хозяйственным способом
force acting at one point	сила, действующая в точке