English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (108835 entries)

film cue	перфорация на плёнке, обычно в верхнем правом углу кадра, указывающая конец фильма
film cutter	устройство монтажа кинофильма
film cutter	монтажёр кинофильма
film cutter	режиссёр-монтажёр кинофильма
film cutting work	монтаж кинофильма
film department	отдел ТВ-студии по обработке всех принадлежностей для демонстрации фильмов
film director	режиссёр-постановщик
film dubbing	синхронное озвучивание кинофильма
film editing machine	киномонтажный стол
film editor	устройство монтажа кинофильма
film editor	монтажёр кинофильма
film editor	режиссёр-монтажёр кинофильма
film feed movement	подача киноплёнки или фильма
film feeding	протяжка плёнки или фильма
film fluttering	колебание фильма
film gage	формат кинофильма
Film Gamma	«кинематографическая» гамма-коррекция в видеокамерах, позволяет приблизить качество ТВ-изображения к качеству киноизображения
film gate	фильмовый канал
film gate	механизм открытия кадрового окна, через которое протягивается плёнка в проекторе или камере
film gate	комбинация из апертуры и прижимной рамки кадрового окна в камере или проекторе, образующая направляющие для киноплёнки, а также обеспечивающая правильное фокусное расстояние между плёнкой и объективом