English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

correct barometer for temperature deviation from 0 grad	приводить показания барометра к 0 град. C
correct barometer reading to sea level	вносить в показания барометра поправку на высоту данного места
correct calculation	правильная калькуляция
correct calculation	правильный расчёт
correct compositions	проверять сочинения
correct deficit	корректировать дефицит в сторону уменьшения
correct exercise-books	проверять тетради
correct for a factor in the result	учитывать влияние (какого-либо) фактора на результат измерения
correct for zero-drift	исправлять показания гравиметра за сползание нуль-пункта
correct for zero-drift	исправлять показания гравиметра за уход нуль-пункта
correct for zero-drift	исправлять показания гравиметра за сползание нульпункта
correct for zero-drift	исправлять показания гравиметра за уход нульпункта
correct gravimeter data for the instrument drift	исправлять показания гравиметра за нуль-пункт
correct imbalance	ликвидировать дисбаланс
correct in the first order	верный в первом приближении
correct in the first order	верный с точностью до членов первого порядка
correct misinformation	опровергать ложную информацию
correct mistakes	исправить ошибки
correct optical aberration	устранять аберрацию оптических систем
correct optical aberration	устранять аберрацию оптической системы