English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Security systems (29170 entries)

belt plate	поясное крепление	axisin­g
belt recorder kit	носимый на поясном ремне комплект для записи информации
benchmarking	эталонное испытание
benign environment	благоприятная обстановка
benign environment	благоприятные условия
benign software	доброкачественное программное обеспечение
benign software	пользующееся доверием программное обеспечение
beta test	испытание (нового продукта) в условиях эксплуатации
beta test	испытания (средств защиты информации) на соответствие классу В
betray the encryption keys	разглашать ключи шифрования	Alex_O­deychuk
better be safe than sorry	лучше перестраховаться, чем потом раскаиваться	Vic_Be­r
Better-Than-Nothing Security	Уровень безопасности "лучше, чем ничего"	Himera
between lines entry	вход в систему методом вклинивания
Beware of trespassing!	Вход воспрещён!	Andrey­ Truhac­hev
beyond design	непроектный	Michae­lBurov
beyond-design	непроектный	Michae­lBurov
bidimensional scrambling	двумерное скремблирование
bidimensional scrambling	скремблирование в частотной и временной областях
bidirection authentication	двусторонняя аутентификация
bidirectional channel	двусторонний канал