English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4231 entries)

be flatlining	быть при смерти	Taras
be full of beans	шило в попе	Alina ­Miu
be gaining the upper hand	одерживать верх	Alex_O­deychuk
be giddy over (something)	быть окрыленным	urum17­79
be giddy over (something)	испытывать головокружение	urum17­79
be giving way	давать дорогу	Alex_O­deychuk
be glowering	смотреть букой	Leonid­ Dzhepk­o
be guilty of bad taste	обладать плохим вкусом
be hardwired to	быть в крови	Denis ­Lebedev
be imbued with disinformation	быть пропитанным дезинформацией	Alex_O­deychuk
be imminent	маячить на горизонте	Andrey­ Truhac­hev
be imminent	показаться на горизонте	Andrey­ Truhac­hev
be in a tight spot	сидеть как рак на мели	Leonid­ Dzhepk­o
be in a tight spot	находиться в трудном положении	Alex_O­deychuk
be in for a tough ride	узнать, где раки зимуют	Leonid­ Dzhepk­o
be in for a treat	получить большое удовольствие	ART Va­ncouver
be in full swing	кипеть
be in full swing	бить ключом
be in full swing	бурлить	grafle­onov
be in hot water	попасть как кур во щи	Leonid­ Dzhepk­o