English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (123940 entries)

be advisory in nature	носить рекомендательный характер	Евгени­й Тамар­ченко
be affected by	подчиняться	Heleni­a
be affixed	явиться принадлежностью
be affixed to	явиться принадлежностью
be afraid of having her children taken away	бояться, что у неё отберут детей	Alex_O­deychuk
be agreeable to conclusion of analogous contracts	соглашаться на заключение аналогичных договоров	Konsta­ntin 19­66
be alienated	отчуждаемый	Kristi­naAnLaz
be allowed	подлежать удовлетворению	gorosh­ko
be allowed to practice as a notary	быть допущенным к нотариальной практике	Alex_O­deychuk
be allowed to sue	иметь право на иск	алешаB­G
be amended by adding the following	дополнить положениями следующего содержания	Alex_O­deychuk
be an integral part of the Contract	являться неотъемлемой частью Контракта	Michel­le_Cath­erine
be an integral part of the Contract	являться неотъемлемой частью Контракта	Michel­le_Cath­erine
be an integral part of this agreement	являться неотъемлемой частью настоящего договора	Alex_U­mABC
be and are hereby appointed	является и настоящим назначается	Konsta­ntin 19­66
be and is hereby adopted	является и настоящим подтверждается	Konsta­ntin 19­66
be and is hereby authorised	должен быть уполномочен и настоящим уполномочивается	Volk24­01
be and is hereby authorised	должен быть наделен и настоящим наделяется правом	Volk24­01
be angry at how they are policed and served by the courts	выказывать недовольство деятельностью судебных и правоохранительных органов	Alex_O­deychuk
be answerable for (one's) obligations with all (one's) property (recoverable under the existing law)	отвечать имуществом по обязательствам	m_rako­va